foto1
foto1
foto1
foto1
foto1
************************* ************************* *************************   Esküvődön dolgod nincs,******* Csak a mosoly, mi nagy kincs,***** Rendben zajló vacsora,*********** Már jön is a torta, nézz oda, ***** Menyasszonytánc, kondér tele,*****************   Érd el mindezt csakis vele, Segít Neked hidd el már,   Béla Vőfély Terád vár.

"Lieber Béla, 

zuerst nochmal vielen lieben Dank für Deine Hilfe und die geschickte Organisation an unserem großen Tag! Da wir im Großteil alles aus Deutschland organisiert haben, war es für uns eine tolle Erleichterung mit Dir auch über Skype „persönlich“ sprechen zu können. Schon bei dem ersten Mal hast Du uns von Deiner Kompetenz überzeugt – die Vorstellung war nicht übertrieben lang und wir haben alle Infos bekommen, die wir gebraucht haben. Die weiteren Fragen hast Du auch immer zeitnah und sehr konstruktiv beantwortet. Du hast uns immer das Gefühl vermittelt, dass unsere Hochzeit auch Dir sehr am Herzen liegt. Sogar an Weihnachten hast Du für uns Zeit gefunden um die bürokratischen Übersetzungen zu meistern.  An dem Hochzeitstag hast Du alles sehr professionell moderiert und du hast auch auf die Agenda geachtet, was wir in diesem Rennen bestimmt nicht geschafft hätten :). Du warst nie zu viel und auch nie zu wenig. Unsere Gäste wussten immer Bescheid, sie haben sich sehr aufgehoben gefühlt und mit Deiner netten, freundlichen Art hast Du für gute Stimmung gesorgt. Die Feedbacks waren durchweg positiv und sehr begeistert. Wir waren auch 100% zufrieden.

Wir wünschen Dir alles Gute und zahlreiche gut gelungene Hochzeiten für die Zukunft!

Liebe Grüße,

Bettina&Dennis"


 

"Lieber Béla,

wir möchten Dir auf diesem Wege dafür danken, dass du uns am wichtigsten Tag unseres Lebens begleitet hast. Einem großen Teil unserer Gäste war die ungarische Tradition des Hochzeitsladers vorher noch nicht bekannt, daher war es für uns ein wichtiges Anliegen, für diese Aufgabe die richtige Person zu finden. Wir haben uns jemanden gewünscht, der zur richtigen Zeit am richtigen Ort eine Brücke zwischen den Nationen schlägt und alle Gäste gleichermaßen in die Geschehnisse einbindet. Dies hätten wir als Hochzeitspaar an diesem schönen aber für uns doch sehr stressigen Tag unmöglich geschafft. Diesen Wunschkandidaten haben wir zum Glück recht schnell in Deiner Person gefunden. Schon nach dem ersten Gespräch haben wir das Gefühl gehabt, den Richtigen für diese Aufgabe gefunden zu haben und am Tag unserer Hochzeit wurden wir nicht enttäuscht.

Du warst vom ersten Moment an unser Ruhepol! Du hast die Hochzeitsgesellschaft zusammengehalten – auch wenn die Gäste einer anderen Hochzeit bereits vor der Kirche standen – und hast immer für Orientierung gesorgt (vor allem für uns :-) ). Du hast uns immer rechtzeitig in Deine nächsten Schritte eingeweiht und Dich um unsere Gäste gekümmert, auch wenn wir gerade nicht anwesend sein konnten. Nicht nur die ungarischen Gäste, sondern auch die aus dem Ausland waren total begeistert von Deiner unkomplizierten, freundlichen und fröhlichen Art. Deine lustigen Sprüche sind vielen in Erinnerung geblieben und wie es sich herausgestellt hat, haben manche sogar geglaubt, du wärst ein alter Freund von uns. Und an jenem Tag warst Du es tatsächlich: ein Freund der immer da ist wenn man ihn braucht, der nur das Beste für einen will und auf den man sich verlassen kann.

Dafür danken wir Dir vom Herzen und wünschen Dir für Deine Zukunft alles Liebe!

Liebe Grüße,

Ildikó und Michael"


„Für „Bela“ den besten Hochzeitslader

Unser großer Tag auf den wir schon voller Freude und Aufregung gewartet haben, begann am 13.Juni um 6 Uhr früh mit einem „Hochzeitsschießen“ beim Haus des Bräutigams in Österreich. Schon bis zum Eintreffen der Hochzeitsgäste ging es recht turbulent und lustig zu. Beim Treffpunkt in Köszeg mit den Ungarischen Gästen, wo du uns empfangen hast, war die Stimmung perfekt. Du hast die Zeremonie von Beginn an sehr professionell und kompetent, vor allem herzlich, begleitet. Dank deines Humors und deiner sehr guten Deutschkenntnisse war die Stimmung immer bestens, sehr feierlich bei der Trauung, fröhlich und ausgelassen bei der Feier im Restaurant.

Besonders die Österreichischen Gäste waren neugierig auf deine Begleitung der Zeremonie, weil dies in Österreich nicht so bekannt bzw. üblich ist.

Du hast dafür gesorgt, dass niemand etwas verpasst hat, weil du immer alle Gäste gesammelt hast und alles erklärt hast. Die Österreicher waren sehr begeistert von dir und manche wünschten sich so einen Zeremonienmeister auch für ihre Hochzeit in Österreich. Dank deiner großartigen Organisation wurde der Tag und der Abend ein unvergessliches Erlebnis für uns alle.

Anett & Achim“


Lieber Bela!

Zu aller erst möchten wir dir sagen, dass wir uns sehr gefreut haben, dich kennen gelernt zu haben.

Vielen Dank bei der Unterstützung unserer Hochzeitsfeier. Du hast mit deiner freundlichen und zuvorkommenden Art dafür gesorgt, dass wir den ganzen Tag über ein bisschen weniger nervös waren und uns ganz aufs heiraten konzentrieren konnten.

Alle unsere österreichischen Gäste haben deine Dolmetscherfähigkeiten sehr gelobt. Großer Dank vor allem bei der kirchlichen Zeremonie, bei der du spontan die Predigt des Pfarrers übersetzt hast.

Wir haben den ganzen Tag sehr genossen und das liegt vor allem an deiner Arbeit.

Wir können dich allen anderen Brautpaaren nur wärmstens empfehlen. Du bist sicher mit Abstand der beste Hochzeitslader, den es gibt.

Wir hoffen, wieder einmal von einander zu hören.

Nochmals herzlichen Dank,

Andrea & Christopher


"Dieser Bela Typ war ja hammer geil!" - Die Großmutter ;) 

Bela hat uns am 29.04.2017 durch den schönsten Tag unseres Lebens geführt. Wir hatten eine Deutsch-Ungarische Hochzeit mit 105 Gästen. Bereits in der Vorbereitung des Hochzeitstages Monate im Voraus war Bela mit seiner Erfahrung eine unschätzbar wertvolle Hilfe. An dem Tag selbst lief dann dank Bela auch alles Reibungslos und im Zeitrahmen. Am aller wichtigsten jedoch für uns ist das Feedback unserer Gäste, vor allem der Deutschen Gäste, für die ein Zeremonienmeister etwas sehr unbekanntes ist. Durch die Bank weg jeder war hell auf begeistert von Bela und seiner humorvollen Art. Mein Lieblings-Zitat am nächsten Tag (von meiner Oma) war: "Dieser Bela Typ war ja hammer geil!". Für uns als Brautpaar war das wichtigste, dass er stehts wusste wann er witzig und entspannt sein konnte und wann er auch mal ein wenig Druck machen muss, damit wir wie geplant durch den Tag kommen. Zusammenfassend können wir nur sagen, dass wir uns keinen besseren Vöfély vorstellen könnten! 

Liebe Grüße noch einmal von uns beiden und noch einmal Tausend Dank! 

Ninon, Dave, Familie Schikora


"Lieber Béla, am 1. April warst du unser Zeremoniemeister und wir haben mit unseren Gästen den wundervollsten Tag überhaupt erleben können. Einerseit hast du dem Tag klare Struktur und Organisation verpasst, was uns als Bratpaar völlig entlastete. Andererseits hast dus geschafft die deutschsprachigen und ungarischen Gäste gemeinsam abzuholen und mitzureissen. Mit der bewegenden Zeremonie hast du die Herzen getroffen und uns einen unvergesslichen Höhepunkt geschenkt. Die 200+ Gäste waren begeistert und wir das Brautpaar erlebten ein ein Tag voller Lachen, Weinen, Umarmungen und mit viel Tanz und Feiern. Als Brautpaar konnten wir den Tag dank dir ganz sorglos und entspannt geniessen und uns dem Fest und Gästen widmen. Lieben DANK!!!

Borcsa und Christoph"


"Mein Mann und ich haben uns in Deutschland kennengelernt. Ich bin Deutsche und er ist Ungar.

Nachdem wir uns verlobt haben und mit den Hochzeitsvorbereitungen begonnen haben stand für uns fest, dass die Hochzeit in Ungarn statt finden soll. Hierfür brauchten wir natürlich auch einen Zweisprachigen Vőfély.

Nach langem suchen haben wir Béla über das Internet gefunden.

Auf Grund der tollen Videos, seiner Erfahrung  und der vorherigen Referenzen haben wir uns dann für Ihn entschieden.

Da die ganze Hochzeit von Deutschland aus organisiert wurde war es für uns sehr sehr toll, dass wir mit Béla alles über Skype besprechen konnten!

Er war von Anfang an sehr nett und ist auf all unsere Wünsche eingegangen. Er hat uns tolle Tipps (z.B. über den Ablauf) gegeben.

Schon kurze Zeit nach unserem Treffen haben wir einen Ablaufplan bekommen.

Selbst kleine Änderungen hat er ohne Probleme durchgeführt.

Am Tag der Hochzeit kam er schon früher zu uns um nach uns zu schauen. Er hat alles organisiert, sogar den Blumenschmuck für unsere Blumenmädchen und die Ansteckblumen für die Männer verteilt.

Als die Brautübergabe los ging hat Béla auch den Deutschen Gästen (welche die Traditionen ja nicht gekannt haben) alles erklärt und sich um alles gekümmert.

Der Ablauf der ganzen Hochzeit war perfekt. Béla war sehr freundlich und gut gelaunt.

Er hat alles (sogar eine spontane Rede) perfekt übersetzt. Keiner war in Ungewissheit was passieren wird.

Seine Witze haben für absolut tolle Stimmung gesorgt.

Wir mussten uns um überhaupt nichts kümmern oder Sorgen machen!!

Für den reibungslosen Ablauf die tolle Stimmung und alles andere möchten wir uns herzlich bei Béla bedanken!!

Wir können- und werden Béla ohne Bedenken jedem Paar , vorallem auch zweisprachigen Paaren sehr empfehlen.

Unser Tag war einfach perfekt!

Vielen Dank!

Flora und Viktor"


"Lieber Béla,

wir möchten schon als Erstes eine riesengroße Danke für deine Hilfe an unserem „Großen Tag“ sagen :)!! Ohne Dich wäre es nicht so schön gewesen :)!!!

Béla kam an dem Vortag unserer Hochzeit in Dresden an. Bis zur dieser Zeitpunkt haben wir uns noch nicht persönlich gekannt. Wir haben bis dahin nur per Skype miteinander sprechen können, was natürlich überhaupt kein Problem war. Wir haben schnell den Ablauf unseres Tages festgelegt, und haben bereits bei der Planung viele gute Tipps bekommen. 

Bereits bei den Vorbereitungen an dem Vortag war Béla eine riesengroße Hilfe :)! Die standesamtliche Trauung hat bereits dann mit Überraschungen angefangen. Meine Familie (Bogis) war etwas zu spät, die Geschwister und einige ungarische Gäste haben falsch geparkt… Aber Béla konnte alles regeln. Die deutsche Standesbeamtin hat durch Béla auch alles etwas leichter genommen und verlief am Ende alles wunder wunderschön :)!!!! In dem ersten Moment hat man ganz viele Fragen, wie soll man jetzt reingehen, wo soll man stehen… Kleinigkeiten… Béla ist immer da, man muss ihn gar nicht rufen…es läuft einfach super gut.

Der ganze Tag hat reizlos einfach grandios verlaufen :) Es gab keine Wartezeichen, keine langweilige Minute, denn diese Momente hat Béla immer gut gefüllt. Mal mit einem Spiel, mal mit einer Geschichte, einem Gedicht, mit dem Brautstrausswerfen… und wir könnten noch lange aufzählen.

Natürlich gab es unerwartete Geschehens, Probleme, aber diese haben wir höchsten am nächsten Tag erzählt bekommen…denn Béla war immer da um diese Probleme zu lösen… :)

Es war für uns sehr wichtig keine ungarische oder deutsche sonder eine gemischte Hochzeit zu haben, und das war nur mit Béla möglich. Er hat geschickt, auf eine sehr frische moderne Art die Rolle eines Zeremonienmeisters mit der Organisation gekoppelt, und das auf ZWEI Sprachen!!! 

Zusammenfassen mussten wir den Tag einfach nur geniessen… und das ist das wichtigste an diesem Tag!! :)

Béla, vielen vielen Dank nochmal von uns!!!!!!

Bogi & Ronny"


"Lieber Bela,

wir möchten wir uns ganz herzlichst für die perfekte Organisation unserer Hochzeit in Budapest bedanken, die dank Dir ein unvergessliches und schönes Ereignis war (sowohl unsere deutschen, als auch die ungarischen Gäste fanden dich einfach super!!!) 

Bei unserer Suche nach einem Hochzeitslader im Oktober 2016 warst Du schon fast komplett ausgebucht. Zum Glück konnten wir aber noch einen gemeinsamen Termin finden. Bei unserer ersten Kontaktaufnahme via Email und Skype warst Du uns direkt sympatisch und immer sehr schnell und hilfsbereit, wenn es Fragen zur Organisation gab.

An unserer Hochzeit konnten wir voll und ganz den Moment genießen, da der Ablauf (von unserem vollen Programm) sehr professionell von Dir durchgeplant war und Du immer für eine angenehme Atmosphäre gesorgt hast. Selbst nach Mitternacht haben viele Gäste gefragt: " Schade, ist Bela wirklich schon gegangen? Er war so super! " :). 

Sowohl die geplanten, als auch spontanen Reden wurden von Dir sehr schön auf beiden Sprachen für die Gäste übersetzt, sodass jeder daran teilhaben konnte.

Wir wüssten nicht, was wir mit 90 Gästen ohne Dich gemacht hätten!! :)

Wir wünschen Dir und Deiner Familie alles Gute für die Zukunft, vielen Dank für Alles.

Kim und Zsofia"


"Hallo Béla!

Im großen und ganzen bleibt mir nur eins zu sagen und das ist, dass an unserer Hochzeit einfach alles reibungslos abgelaufen ist, was wir letztendlich deinem professionell organisiertem Program zu verdanken haben.

Es war mir, meiner Frau und all unseren Gästen ein unvergesslicher Tag, den du maßgebend geprägt hast.

Es war uns eine Freunde dich kennengelernt gehabt zu dürfen.

Mit freundlichen Grüßen aus dem Saargebiet,

Kevin und Veronika"


"Lieber Béla,

wir möchten uns sehr herzlich für Deinen fantastischen Einsatz bei unserer Hochzeit in Budapest bedanken!

Du warst für unsere Gäste und insbesondere für den gesamten Ablauf Goldwert!

Für uns bist Du der beste 2sprachige Zeremonie- Meister, den man sich vorstellen kann!

Du hast unsere Hochzeit perfekt abgerundet!

Vielen, vielen Dank

Liebe Grüße

Zsuzsanna & Andreas"


"Lieber Béla,

vielen-vielen lieben Dank für deine Hilfe an „unserem deutsch-ungarischen Tag“. 

Deine unkomplizierte Art und Dein Humor hat uns am Anfang bei unserem Telefonat aus Australien bereits davon überzeugt, dass Du die richtige Wahl sein wirst.

Das hast Du später durch deine spontane Rettung unseres Hand-fastings dann auch bewiesen. :-) Freunde und Familie waren begeistert.

Durch Dich war ganze weitere Ablauf, wie vorherige Absprachen, Planung usw. war stressfrei und entspannt. Dadurch konnten wir unsere Hochzeit so richtig geniessen und selber auch feiern. Ich würde ja fast sagen, immer wieder gerne ;-), aber das ist in diesem Fall wohl weder möglich noch erwünscht.

Wir wünschen Dir und Deinen Brautpaaren noch viele schöne Hochzeiten!

Herzliche Grüße

Ines & Zoli"


"Lieber Bela,

vielen Dank, dass Du uns an unserem großen Tag begleitet bzw. "geleitet" hast. :)

Unsere Ideen kombiniert mit deinen Tipps und Ratschlegen ergaben den perfekten Tag.

Man hatte immer das Gefühl, dass Du genau weißt was zu tun ist.

Sowohl von den deutschen als auch von den ungarischen Gästen gab es ein durchweg positives Feedback was Dich betraf. :)

Wir können Dich zu 100 % weiterempfehlen.

Wir wünschen Dir alles Gute und noch sehr viele nette Brautpaare! :)

Ganz liebe Grüße 

Krisztina & Michael"


"Lieber Bela!

Als wir anfingen, unsere Hochzeit zu planen, war uns klar, wir wollten einen Hochzeitslader. Deine Arbeit durften wir schon erleben , weil wir als Gast auf einer Hochzeit eingeladen waren, wo du warst. Da war klar,  wir hatten unseren Hochzeitslader gefunden. Wir hatten den Besten schon erlebt, nämlich Dich.

An unserem großen Tag waren wir sehr nervös aber dann kamst du an und hast sofort das Kommando übernommen. Du hast mich beruhigt und mich immer informiert was wann passieren wird bis es los geht. Die Sorgen waren auf einmal weg als du mich gerufen hast und mir gesagt hast, dass es jetzt anfängt. Es war gut zu wissen das jemand auf unsere Seite ist, der das Reden und Organisieren übernimmt. Denn mir blieben die Worte im Hals stecken, ich hätte keinen Ton herausgebracht.

Du hast viele kleine und größere Probleme aus dem Weg geräumt und vieles haben wir gar nicht mitbekommen, auchunerwartete Situationen hast Du gut gemeistert und alles lief wie es abgesprochen war. Unsere Hochzeit war zweisprachig und sowohl die Gäste beider Sprachen haben die sehr gelobt. Die Reden waren lustig und passend. 

Wir waren sehr zufrieden und Du hast uns dabei geholfen, einen unvergleichlichen und wunderschönen Tag zu erleben. Es gibt viele Momente , an die wir mit großer Freude zurückdenken.

Wenn mich jemand fragt – ich würde Dich immer und jederzeit empfehlen. Sogar für einsprachige Hochzeiten ;-).

Was mir besonders gut gefallen hat war, wie Du mit meinem Bruder umgegangen bist. Mein Bruder hat eine geistige Behinderung. Auch er hatte einen wunderbaren Tag, genau wie alle anderen. Du hast ihm das Gefühl gegeben, dass er wichtig ist und dazu gehört. Und das macht man nicht nur mit Worten, sondern auch durch Körpersprache und Taten. Dafür ein besonders herzliches Dankeschön

Marti&Isti"


"Hi Béla

Wir danken dir für die wirklich super Betreuung letzten Samstag. 

Du hast es wirklich geschafft, durch deine lustige, professionelle und sehr beruhigende Art, unsere anfängliche Nervosität zu nehmen sodass wir UNSEREN TAG in vollen Zügen genießen konnten.

Der Tag ist dank dir genau wie geplant abgelaufen und sowohl die ungarischen als auch die österreichischen Gäste fanden deine "Showeinlagen" sehr unterhaltsam und fühlten sich sehr gut durch das Programm geführt.

Wir wünschen dir alles gute für deine Zukunft und viele Pärchen denen du mit deinem Beitrag,  ihren Schönsten Tag im Leben noch ein bisschen schöner machen kannst!

Alles liebe

Adrienn und Manuel"


"Nachdem man ca 1 Jahr den wohl schönsten Tag des Jahres plant, möchte man natürlich das alles perfekt verläuft.

Béla hat uns dabei geholfen, dass wir am Tag der Hochzeit nichts mehr organisieren mussten. 

Durch seine Zweisprachigkeit konnte er sowohl den ungarischen, als auch den deutschen Gästen bei allem Helfen.

Sei es der fehlende Löffel, oder jede andere Hilfestellung mit der man sich als Brautpaar nicht auseinandersetzen möchte.

Die Moderation des Abends verlief reibungslos. Er wusste die große  Anzahl an Gästen zu beruhigen, auch wenn es mal nicht ganz so leicht war.

Die Animation hat hervorragend geklappt, die Party wurde von Ihm in die richtige Richtung getrieben.

Meistens wusste Béla sofort was zu tun ist, ohne dass wir überhaupt etwas sagen mussten.

Seine Erfahrung ist dabei Gold wert.

Ich glaube nicht, dass unsere deutschen Gäste so glücklich gewesen wären, wenn Béla die Hochzeit nur in einer Sprache abgehalten hätte.

Im Normalfall heiratet man ja nur einmal im Leben, daher werden wir seine Dienste wohl nicht mehr in Anspruch nehmen, aber weiterempfehlen werden wir ihn ganz bestimmt.

Vielen Dank Béla.

Liebe Grüße

Bettina und Sándor"


"Lieber Béla,

zuerst möchten wir uns bei dir ganz herzlich bedanken, dass du unseren schönsten Tag des Lebens noch schöner, lustiger, geiler gemacht hast! 

Wir sind so glücklich, dass wir direkt nach der Verlobung angefangen haben zu suchen und dich sofort gefunden haben! 

Du bist nicht nur ein humorvoller Typ, sondern ein richtig netter Mann. Wenn man das braucht, ermutigst du die Braut um die ersten Schritte auf dem Weg zur Trauung zu machen. Langeweile an der Hochzeit mit dir ist absolut unbekannt!

Alle Gäste waren sehr zufrieden mit Dir und würden dich auf jeden Fall, genauso wie wir, weiterempfehlen!!!

Wir danken dir für alles!!! <3

In Liebe,

Brigitta & Simon Rähse"


"Lieber Béla,

wir möchten dir herzlich danken für unseren Hochzeitstag. Du warst sehr lustig und zuverlässig. Man muss bei dir immer mit einer Überraschung rechnen :) Wir können dich nur weiterempfehlen.

Wir wünschen dir noch viele coole Hochzeiten.

Liebe Grüsse

Hans&Bea"


"Da wir eine gemischte Hochzeitsgesellschaft hatten, waren wir auf der Suche nach einem Vőlfély, der ungarisch und deutsch spricht! Daraufhin haben wir Bela gefunden, bei den vor hochzeitlichen Kontakten via Skype und einem Besuch in Budapest, war er uns auf Anhieb sehr sympathisch. Für Fragen und Hilfestellungen, war er immer für uns da! An unserem großen Tag, hat er uns zur Seite gestanden, bei schwierigen Momenten hat er dafür gesorgt, dass trotzdem alles so wird wie wir es wollten ! Wenn die Tanzstimmung etwas fiel, hat er sie wieder hoch getrieben! Auch die Gäste waren von ihm begeistert. Ich habe mich sehr wohl in seiner Nähe gefühlt, es war als wenn ein Freund einen an diesem Tag  begleitet.Wir sind voll und ganz von ihm überzeugt und können ihn jedem Brautpaar  von vollem Herzen empfehlen!

Vielen Dank Anna & Gábor"

 


"Wir haben unsere Hochzeit am 07.06.2014 in Kressbronn am Bodensee gefeiert und wir haben einen Hochzeitslader gebraucht, der beide Sprachen, Deutsch und Ungarisch beherrscht, da wir sowohl ungarische als auch deutsche Gäste gehabt haben.

Béla haben wir im Internet gefunden und wir waren sicher, dass er der richtige ist. Schon seine Website ist sehr professionell, wie er selbst. Glücklicherweise war er für den geplanten Tag noch frei. Wir konnten ihn auch persönlich kennenlernen, da er so flexibel war, dass er sogar zum Flughafen gekommen ist als wir das gewünscht haben, und auch für Abstimmungen via Skype war er immer bereit. Wir haben das Drehbuch für die Hochzeit ganz schnell mit ihm hinbekommen, er hat uns Tipps gegeben, hat uns aber zu gar nichts gezwungen und hat 100% auf unsere persönliche (extra) Wünsche Rücksicht genommen.
Am Tag der Hochzeit war er sehr gut vorbereitet und gutgelaunt, obwohl er eine 10-stündige Fahrt hinter sich gehabt hat.  4-5 Stunden Schlaf, ein Kaffee und es konnte losgehen mit „Lächeln!“ :)
Für die Gäste, vor allem für die deutschen Gäste war Béla eine Überraschung, wir haben nämlich niemandem verraten, dass wir einen Hochzeitslader (aus Ungarn!) haben werden. Alle waren super zufrieden und Béla wird auch noch heute von unseren Gästen und natürlich von uns gelobt, wenn wir über die schönen Erinnerungen der Hochzeit reden. Es wurden nicht nur Béla´s Deutschkenntnisse gelobt, sondern dass er alles so super koordiniert hat und dass die Gäste sehr viele ungarischen Traditionen kennenlernen konnten und über alles gut informiert waren, was, wann und warum kommt.
Der Béla ist einfach ein Volltreffer, seine Verse sind einzigartig, da man diese früher noch nie gehört hat (z.B. auf einer anderen Hochzeit). Sogar die spontanen Übersetzungen waren voll witzig und lustig und es wurde den ganzen Tag und den ganzen Abend viel gelacht.
Wir können Béla auf jeden Fall weiterempfehlen. Er hat wirklich auf alles geachtet und hat alles wunderbar koordiniert, so dass auch eventuelle Verzögerungen fast unmöglich waren.
Vielen Dank Béla, dass wir mit deiner Hilfe eine wunderbare Hochzeit gefeiert haben und dass wir diesen Tag wirklich stressfrei und unbelastet genießen konnten.
Wir wünschen Dir alles alles Gute für die Zukunft und weiterhin viel Erfolg!
Viele Grüße
Erika & Damian"


"Lieber Béla,

danke für deine grandiose Unterstützung auf unserer Hochzeit am 25.05.2013 in Esztergom.
Wir hatten das Glück einen sehr erfahren, extrem witzigen und absolut zuverlässigen Hochzeitslader in dir gefunden zu haben.
Dank deiner Unterstützung hatten nicht nur die ungarischen Gäste der Hochzeit etwas zu lachen, nein auch die Deutschen kamen allesamt auf ihre Kosten.
Von Anfang bis Ende hast du uns immer erinnert, was am Besten macht, wenn jemand ein Foto machen will: "Bitte lächeln!" höre ich dich auch jetzt noch auf deine charmante Art und Weise sagen, dass es nie anstrengend wurde, dank deiner Hilfe.
Auch deine sponte Übersetzung meiner Rede vom Deutschen ins Ungarische war super.
Und mit deiner Inszinierung des Brautraubs hatten wir alle großen Spaß. Welches Lied ich dank dir performen durfte, verrate ich hier aber nicht. Nur soviel: 1 A Liedauswahl!
Du hast für einen reibungslosen Ablauf gesorgt und darauf Acht gegeben, dass wir immer wieder ein paar Minuten zum entspannen hatten.
Auch deine flexilibität war bewundernswert.
Hiermit nochmal vielen, vielen, liben Dank - Du warst einfach gorßartig.
Mögen noch viele Ehepaare in den Genuss deiner Person kommen.
Beste Grüße,

Hajnalka & Michael"


"Lieber Béla,

bei den Anfängen unserer Hochzeitsvorbereitungen war uns schon klar, dass wir einen Zeremonienmeister brauchen, der ungarisch aber auch deutsch spricht. Nach einer kürzeren Suche, haben wir dich im Internet gleich gefunden.bereits nach unserem ersten Skype Gespräch warst du uns sympatischund wir wussten, dass du der perfekte Zeremonienmeister für uns bist.

Du hast unseren Tag zu etwas ganz besonderen gemacht, ohne dir wäre es nicht so geordnet zugegangen. Du hast in jeder Situation einen super Rat parat gehabt und hast geholfen wo du nur konntest.

Dank dir war die anfängliche Nervösität schnell verschwunden. Nicht nur uns hat du positiv überrascht, auch unsere Eltern, Freunde und Bekannten waren sehr begeistert wie sehr du alles unter Kontrolle hattest.

Wir könnten dich nur weiter empfehlen, und hoffen dass wir dich irgendwann auf einer Hochzeit wieder treffen.

DANKE :)

Romina und Gergely"


"Lieber Béla,

Auf Facebook in der „Ungaren in Deutschland“  Gruppe haben wir dich gefunden. Wir haben ganz genau so einen zweisprachigen Hochzeitslader gesucht wie du es bist, deswegen haben wir auch sofort mit dir Kontakt aufgenommen. Eigentlich es war gar keine Frage ob wir dich wollen oder nicht, weil deine Videos uns sofort überzeugt haben. Unser erstes Gespräch war kurz und Informationsreich. Eigentlich mussten wir überhaupt nichts mehr fragen, wir hatten  alles was wir brauchten. Es war auch kein Problem für dich, dass wir nur eine Woche vor der Hochzeit nach Ungarn reisen konnten. Wir  haben alles per E-Mail und Skype erledigt und abgesprochen. Zwei Tage vor der Hochzeit haben die Dienstleister so viele Probleme gehabt haben, dass ich gedacht habe es wird kein Hochzeitsfeier stattfinden. Noch sogar in der letzten Minute, vor der kirchlichen Zeremonie hat sich die Gästezahl geändert, wegen einer überraschender Weise angekommene  Familie. Ganz genau in diese Minute bist du angekommen und  hast es sofort bemerkt, ich habe etwas Stress. Du hast nachgefragt was habe ich - dann hast du gesagt: „ok, jetzt lässt du alles los! Sei einfach schön, lächle und geniess´ den Tag.“ - du erledigst es. Und danach die ganze Tag ist so gelaufen. Egal was war, du hast es schon in meine Augen gesehen und schon hast du es erledigt. Es gab sogar Momente, da hatte ich ein Problem nur in Gedanken noch und du warst schon da und hattest die Lösung . Du hast uns den ganzen Abend geführt und mit leisem Flüstern hast du uns geholfen dass wir perfekt wirken in den Augen unserer Gäste.  Wenn die Stimmung  hat es gebraucht du hast immer etwas Idee gehabt wovon sogar noch die 83-jährige Oma auch getanzt hat. Wir haben sogar noch einen  spontanen Tanz  gehabt, von dem die Gäste gedacht  haben, es sei ein Teil des Programms, und haben riesen Spaß gehabt. Du könntest noch sogar darauf aufpassen dass mir immer gut geht und immer wieder hast du mir in eine 5 Minute Pause gerettet. Und was für mich noch nach dem Hochzeit sehr wichtig war, du hast so tolle Fotos gemacht . Bis die offiziellen Fotos fertig sind, dauert es leider so lang und mit deinen Fotos können wir so lange erinnern, können sie zeigen und teilen. Es war eine super problemlose Hochzeit - Dank dir :). Und es war eine super stimmungsvolle Hochzeit dank auch dir. Die ungarischen, so wie auch die deutschen Gäste haben dich total gelobt und du bleibst für jeden eine ewige Erinnerung an eine super Hochzeit. Es gibt noch sogar deutsche Gäste die dich auf ihrer komplett deutsche Hochzeit einladen will. Lange Rede, kurzer Sinn:

Wir bedanken uns herzlich bei dir für einen unvergesslichen Abend! 

Auf Deutsch würde man sagen: Es ist nicht nur dein Beruf, es ist deine Berufung! 

Es heißt so viel wie, du bist einfach dafür geboren :)

Ágnes und Christopher"


"Lieber Bela,

 

wir möcten uns noch einmal bei Dir für die schöne und unvergessliche Stunden bedanken. Du warst eine sehr große Hilfe an unserer Seite, damit die Stimmung immer hoch geblieben ist. Sowohl die deutschsprachige als auch die ungarische Gäste waren von Dir sehr begeistert. Sie haben uns ständig gefragt, wo wir Dich gefunden haben.

Wir haben ihnen erzählt, dass wir nur das Beste wollten, und wir haben es geschafft :)

Noch einmal vielen Dank, und viele liebe Grüße:

Magdi und Erik"


 

"Béla Vőfély ist der beste Zeremonienmeister, den wir kennengelernt haben! Zuverlässig, energievoll, zielstrebig und super super nett!! Er ist einfach für den Job als Zeremonienmeister wie geboren! Wir haben von vielen Gästen (Ungarn und Deutschen) auch als Rückmeldung bekommen, dass es die beste Hochzeit war, die sie je besucht haben. Das ist für uns mehr als genug Bestätigung, wie professionell er durch unseren großen Tag geführt hat. Wir sind sehr dankbar!

 

Nikolett und Philipp"

 

 


"Wir waren schon sehr froh, dass wir einen Hochzeitslader gefunden haben, der sowohl Ungarisch als auch Deutsch konnte. Béla hat aber unsere Erwartungen völlig übertroffen. Zum einen hat er die ganzen Verse auf Deutsch übersetzt (so das diese sogar gereimt haben!!), zum anderen hat er mit seiner offenen und lustigen Art hat für Stimmung und Unterhaltung der Gäste gesorgt. Sowohl unsere ungarischen Gäste als auch unsere deutschen Gäste waren von ihm begeistert.
Wir sind sehr froh, dass durch Béla ungarische Traditionen auch auf Deutsch vermittelt werden konnten.
Wir können Béla auf jeden Fall  weiterempfehlen!

Wir danken Dir ganz herzlich, dass durch Dich unsere Hochzeit so toll  und rund geworden ist!!

Ibolya und Sebastian"


"Lieber Béla!

Unsere Hochzeit vor 3 Wochen ist wunderbar gelungen!
Vielen Dank für deine Hilfe, für die Vorbereitungen, für deine Aufmerksamkeit und für die gute Stimmung!
Alles ist so gewesen, wie wir uns das gewünscht haben, du warst mit unseren Gästen sofort auf einer Wellenlänge
und hast alle Herausforderungen schnell und souverän gemeistert, die eine große, deutsch-ungarische Hochzeit mit sich bringt :).
Vielen Dank.

Klári & Tobias"


"Lieber Béla,

Es war das beste was uns passieren konnte, dich als Hochzeitslader zu engagieren. Unsere deutsch-ungarische Gäste und wir sind sehr begeistert von dem gut organisiertem Ablauf und Zusammenarbeit zwischen dir, Fotograf, Musiker etc. Wir haben unseren Tag richtig genißen können, ohne an etwas denken zu müssen. Wir freuen uns schon auf die Silberhochzeit mit Béla!

Liebe Grüße, Eszter und Thomas"


"Béla ist das i-Tüpfelchen auf jeder Hochzeit. Seine Erfahrung ist Gold wert. Egal wie detailiert man seine eigene Hochzeit plant, Béla wies uns auf Dinge hin, an die wir nie gedacht hätten. Seine Hinweise und Tips leiteten uns zielsicher durch die Zeremonie und die anschließende Festivität. Unsere Gäste wurde vorzüglich von ihm während des Fotoshootings animiert und während der Feier motiviert und unterhalten. Bereits bei der Planung erwies er sich als kompetenter Ansprechpartner. Allein die Zeitplanung wäre ohne ihn in einem rätselraten geendet, mit seiner Hilfe jedoch ein Kinderspiel. 

Von unserer Seite ist Béla für jede Ungarisch-deutsche Hochzeit eine klare Empfehlung! 

Csilla und Michael"


"Lieber Béla!

Wir wollten uns für die Unterstützung während unserer Hochzeit rechtherzlich bedanken. Dank deiner Hilfe konnten unsere Gäste aus Österreich genauso gut alles mitfolgen und die ungarische Trächte ebenfalls kennenlernen.
Deine witzige Gedichte waren unersatzbar für die gute Laune während des Abends.
Du hast damit immer eine gute Stimmung besorgt!
Wir wünschen Dir alles Gute in der Zukunft!
Liebe Grüße


Kriszti und Miki aus Wien ;)"


"Wir haben Bela durch das Internet gefunden. Wir haben eine Ungarisch/Deutsche Hochzeit gefeiert und brauchten einen Zeremonienmeister der beide Sprachen beherrschte und das auch den Gästen in beiden Sprachen rüberbringen konnte (Veranstaltungen/Spiele/Sprachreime in beiden Sprachen/Sitten der beiden Völker).
Bela war uns in einem ersten persönlichen Gespräch sehr sympathisch und die deutschen Referenzen die er uns zur Verfügung gestellt hat haben uns überzeugt.
Bela hat uns an unserem Tag komplett versorgt ("geht es Euch gut"; "habt Ihr genug getrunken"; "braucht Ihr noch was"; Nähzeug bei einer "Panne" parat) hat die Veranstaltung gemanaged, die Gäste versorgt und uns damit ermöglicht, dass wir den Tag wirklich genießen konnten!
Die Gäste waren auch sehr überzeugt von dem Zeremonienmeister Bela, wir haben nach der Veranstaltung mehrere Anfragen für ihn bekommen, die wir gerne weitergegeben haben.
Viel Glück und Freude für alle, die sich an Ihrem Tag für Bela entscheiden ;)

Timi und Stephan"


"Liebes Brautpaar!

Wir sind ein deutsch-ungerisches Paar und da wir unsere Hochzeit in Ungarn gefeiert haben, haben wir einen deutsch-ungarischen "Brautführer oder Moderator" gebraucht. Im Internet haben wir Béla gefunden und einen Treffen mit ihr vereinbart. Schon von dem ersten Moment an war er für uns sympathisch, was für uns sehr sehr wichtig war. Er hat uns auch bei den Vorbereitungen sehr viel geholfen und immer wieder Typs gegeben. An der Hochzeit selbst können wir nur eins sagen: alles war perfekt. Er war immer präsent, er hat Stimmung gemacht und er hat uns in aller Hinsicht unterstützt. Er hat sein Job sowohl auf Ungarisch als auch auf Deutsch wunderbar gemacht. Wir sind auch im Nachhinein 100% zufrieden und glücklich mit unserer Wahl, und würden niemand anders als ihn als Brautführer haben wollen.

Betti&Valentin"


 

"Wir haben unsere Hochzeit am 16.05.2015 im Sopron gefeiert.Wir hatten einige deutsch-sprachige Gäste gehabt. Deswegen war wichtig gewesen das wir jemand auf unsere Seite haben, der nicht nur organisatorisch hilft, sondern beim übersetzen auch. Béla hat für uns sehr viel geholfen, die ganze Nacht war so gewesen, wie wir das vorgestellt hatten. Die Gäste waren überrascht und froh dass sie alles mitgekriegt hatten. Ich kann Ihm nur empfehlen! Noch einmal ein riesig Großes Danke und Lob für deine Hilfe und Unterstützung Béla!! Bussi

Szonja und Zsolt"


 

"Höllisch Béla!    

Vorerst herzlichen Dank für den schönen Tag, für die Vorarbeiten des Hochzeitsfestes! Der Zeitablauf war gut durchgedacht, so konnten wir es richtig geniessen und mal durchatmen.

Die zweisprachige Führung, deutsch/ungarisch hat sehr gut funktioniert.

Deine Freundliche ausstrahlung, wie dein Umgang mit unseren Gästen war

zuvorkommend.

Wir werden dich weiter empfehlen! Mit Freundlichen Grüssen deine Freunde,

Timea, Nik und die Kinder"


"Lieber Béla,

Als wir im Internet einen deutsch-ungarischen Hochzeitslader suchten, sind wir zum Glück schnell auf dich gestoßen!
Bevor wir Deine Website gesehen hatten, schwankten wir noch zwischen Zeremonienmeister und Hochzeitslader,
aber Deine Seite hat uns überzeugt, dass diese Tradition die Hochzeit lockerer und fröhlicher macht.
Beim ersten Treffen lange vor der Hochzeit warst Du uns sofort sympathisch und schicktest uns am Folgetag direkt das Drehbuch,
das wir beim Treffen besprochen hatten, und außerdem noch eine Liste mit Empfehlungen zu Bands und DJs,
da wir bisher noch nicht fündig geworden waren und dich um Hilfe gebeten hatten.
Die Band, die wir aus Deiner Liste schließlich ausgewählt haben, war großartig und sorgte für eine Bombenstimmung während der Hochzeitsfeier.
Während der Feier hattest du stets alles im Griff, hieltest uns den Rücken frei und leitetest sehr routiniert durch das Programm.
Mit deiner offenen, freundlichen Art fiel es Dir leicht mit allen Gästen Kontakt aufzunehmen, dadurch haben sich alle sehr wohl gefühlt,
und über deine Witze und Reime in beiden Sprachen wurde viel gelacht.
Dadurch, dass du uns über alle wichtigen Details immer sofort diskret informiertest und den Zeitplan stets im Blick hattest,
hatten auch wir einen großartigen, unbeschwerten Abend.
Herzlichen Dank, lieber Béla, wir können Dich guten Gewissens jedermann weiterempfehlen,
egal ob für eine ungarisch-ungarische, deutsch-ungarische oder deutsch-deutsche Hochzeit!

Zsófi und Johannes"


"Liebe Béla, vielen vielen für deine Hilfe an unserer Hochzeit. Unsere Hochzeit war deutsch-ungarisch und jede Gäste war voll begeistert von Béla. Er hat allein alles geplant was natürlich super klappt. Die ganze Hochzeit hat er organisiert. Ganze Hochzeit ohne Problem abgelauft und dafür wir sind sehr dankbar Liebe Béla. Er war immer lieb zu ungarische und deutsche Gäste auch natürlich. Er hat alles übersetzt für Deutsch-Sprachige Gäste auch und genau deswegen hat jede voll fühlt an unserer Hochzeit. Er war immer ruhig und war einfach super!!! Vielen vielen Dank nocheinmal!!!

Marika und Dino"

 

Árajánlatkérés / Anfrage hier

Név / Name:*
E-mail:*
Mobilszám / Handynummer:
Esküvő tervezett dátuma / Geplantes Hochzeitsdatum:*
Esküvő tervezett helyszíne / Geplanter Hochzeitsort:*
Bármi egyéb kérdés, kérés, megjegyzés / Irgend etwas Fragen, Anmerkungen: